Основные возможности
Легкий и удобный редактор-переводчик
Редактор PROMT Lite – отличный инструмент для быстрого перевода документов! Приложение легко справится с переводом документа Microsoft Word, содержимого буфера обмена или текста, набранного с клавиатуры в любом другом приложении Windows. Если вы хотите сразу видеть результат перевода, воспользуйтесь возможностью синхронного перевода текста.
Перевод электронной почты в Outlook
Программа переведет электронные письма от зарубежных коллег непосредственно в окне Outlook. Специальные правила позволяют настроить автоматический перевод и сортировку писем от определенных адресатов. Переводчик встраивается в различные версии Microsoft Outlook, включая самую последнюю версию - MS Outlook 2007.
Перевод сообщений в ICQ
Приложение PROMT для ICQ стирает языковые границы общения между собеседниками, мгновенно переводя любое сообщение «аськи» с помощью комбинации «горячих клавиш».
Перевод PDF-документов
Переводчик PROMT Standard 8.0 осуществляет перевод документов в формате PDF прямо из приложений Adobe Acrobat и Adobe Reader.
Большой электронный словарь
Перевод отдельных слов и словосочетаний, а также самую подробную информацию по каждому слову вы найдете в большом электронном словаре. Словарь входит в комплектацию системы перевода PROMT Standard 8.0 в виде отдельного приложения и содержит более 7 000 000 слов и словосочетаний в 120 тематических словарях!
Для повышения качества перевода тематических текстов в переводчике PROMT Standard 8.0 предлагается базовый набор настроек:
Подключение специализированных словарей
Компания ПРОМТ предлагает более 120 готовых специализированных словарей для переводчика PROMT Standard 8.0, которые приобретаются отдельно. Только словари PROMT содержат максимально корректный перевод терминов из самых разных областей знаний!
Cоздание собственных словарей
Для тонкой настройки программы-переводчика рекомендуется создавать собственные пользовательские словари. С помощью пользовательских словарей можно настроить систему для корректного перевода документов, содержащих узкоспециализированную терминологию.
Обращаем внимание, что в новой версии программы-переводчика процедура добавления словарных статей в пользовательский словарь стала существенно проще и удобнее!
Специализированные словари
В комплект поставки переводчика PROMT Standard 8.0 уже входят специализированные словари по следующим тематикам Бонус!:
- Интернет (англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский);
- Разговорник (русско-английский);
- Спорт (французско-русский, русско-французский);
- Информатика (англо-русский);
- Автомобильный (англо-русский, русско-английский, немецко-русский);
- Путешествия (англо-русский, русско-английский);
- Политика (испанско-русский).
Объем генеральных словарей по направлениям (слов и словосочетаний):
- Англо-русский, русско-английский – 680 000;
- Немецко-русский, русско-немецкий – 510 000;
- Французско-русский, русско-французский – 737 391;
- Испанско-русский, русско-испанский – 470 000;
- Итальянско-русский - 102 000.
